Paret går ut på gulvet – setter fyr på stedet med sin dans til Rolling Stones – «Honky Tonk Woman».